SKILLWELD 2013

Fonctions et utilisation des raccords rapides

Normes : EN 730-1 ; ISO 5175
Respecter les normes nationales de sécurité

Fonction

  • Connexion sécurisée aux bouteilles d'oxygène et d'acétylène Integra®
  • Protection contre : reflux du gaz; rentrées de flamme et retours de flamme

Utiliser uniquement

  • Des produits portant la mention « A » avec les bouteilles d'acétylène Integra®. Pression maximale : 1,5 bar
  • Des produits portant la mention « O » avec les bouteilles d'oxygène Integra®, à une pression de 10 bar, maximum 15 bar.

Avertissement – Danger de mort si l'équipement n'est pas utilisé conformément aux instructions

  • A utiliser uniquement avec le type de gaz indiqué sur l'intercepteur de rentrée de flamme
  • A utiliser uniquement pour un flux de gaz suivant la direction indiquée sur l'intercepteur de rentrée de flamme
  • Ne pas dépasser la pression de fonctionnement maximale indiquée sur l'intercepteur de rentrée de flamme
  • A utiliser uniquement avec les bouteilles Integra. Ne pas raccorder à un autre type de bouteille, d'appareil sous pression ou de système de distribution de gaz
  • Les réparations ne doivent être effectuées que par le fabricant ou ses dépositaires agréés.
  • Ne pas raccorder plus d'une unité opérationnelle (par ex. chalumeau d'oxycoupage)
  • Tout marquage, estampillage ou gravure supplémentaire sur l'intercepteur de retour de flamme est strictement interdit

Instructions d'utilisation :

  • Avant d'assembler le système de distribution de gaz, vérifier que toutes les connexions sont propres, dépourvues de graisse et d'huile, et en bon état.
  • Ne pas utiliser de lubrifiants, d'agents d'étanchéité, de pâtes ni d'adhésifs pour assembler le système de distribution de gaz.
  • Vérifier que la connexion entre le pare-flamme et le tuyau est bien étanche aux gaz à l'aide de deux clés de serrage ouvertes, comme le montre la figure 1.

  • Une fois le système de distribution de gaz assemblé, le soumettre à la pression de fonctionnement maximale et vérifier qu'il ne présente pas de fuites selon une méthode homologuée de détection des fuites.
  • Les connecteurs du tuyau doivent être conformes à la norme EN 560.
  • Les tuyaux doivent être conformes à la norme EN 559.
  • Les douilles de tuyau doivent être conformes à la norme EN 1256.
  • Pendant les périodes d'inactivité prolongées ou à la fin de la journée de travail et avant la déconnexion de l'accouplement, fermer l'arrivée de gaz à l'aide de la manivelle d'ouverture/fermeture située sur la vanne.
  • Les accouplements ne doivent pas être exposés à des forces de pliage.

Maintenance :

  • Le système de distribution de gaz doit être testé conformément aux dispositions légales nationales.
  • Il est recommandé de vérifier que l'intercepteur de rentrée de flamme ne présente pas de fuites et de tester la sécurité du flux de retour de gaz au moins une fois par an.

Diagnostic de défaillance :

  • Pas de flux : vérifier la direction du flux, la pression de fonctionnement, la vanne d'ouverture/fermeture de la bouteille, la capacité de la bouteille (pleine/vide). Si l'unité bloque le flux, la remplacer.
  • Fuite : vérifier que les connexions sont bien étanches aux gaz. Si l'unité est endommagée, la remplacer.

Guide sécurité à destination des utilisateurs de l’oxy-acétylène

play video
Air Products S.A.S
45 avenue Victor Hugo Bâtiment 270 Parc des Portes de Paris
CS 20023
93534 AUBERVILLIERS CEDEX
T. 0800.480.030
frinfo@airproducts.com

Informations complémentaires

Fiche technique de sécurité acétylène (Air Products)
Télécharger PDF (58 KB)

EIGA document IGC Doc 123/04 « Code de pratique Acetylène » →

Donnée de sécurité EIGA (02/02) "Manipulation des bouteilles de gaz pendant et après exposition au feu et à la chaleur " →

Donnée de sécurité EIGA (05/08) « Retour de flammes et pare-flammes » →

Document BCGA CP7 pour une utilisation en toute sécurité des équipements de gaz Oxy-Fuel disponible ici. (Enregistrement requis)
Information soudage →

Site de l’EIGA →

Documentation

La bouteille INTEGRA® oxygène et acétylène: Sécurité optimale
Télécharger PDF (369 KB)

La bouteille INTEGRA® Géante la petite !
Télécharger PDF (267 KB)