Air Products Home

Communiqué de presse空气产品公司再度荣膺中国公益节两项公益大奖

15/01/2020 中国上海

在1月14-15日于北京举行的第九届中国公益节暨“因为爱”2019致敬盛典上,全球领先的工业气体供应商、服务中国市场30多年的空气产品公司(Air Products,纽约证券交易所代码:APD),凭借其在社区活动上的突出表现和为公益事业所做的持续贡献,荣膺综合奖项——“2019年度公益集体奖”。同时,公司的液氮大使项目荣获 “2019年度公益项目奖”。这是空气产品公司连续第五年在公益节上获奖,也是第二次在同一年度同时斩获这两大奖项。
Air Products receives the “2019 Overall Community Care Award”  together with the charitable foundations and leading companies from various industries.
空气产品公司和各慈善基金会及领先企业共同获颁2019年度公益集体奖

中国公益节是由中华网、中国日报网和界面新闻等国内超过35家主流媒体联袂发起的年度盛会,旨在弘扬公益精神、搭建多方深度对话与合作沟通的平台。今年的公益节吸引了370多个单位以及200多个公益项目的参加。空气产品公司及其液氮大使项目在由公益组织、研究机构、咨询公司、专家学者、媒体领袖组成的评审委员会根据示范性、持续性、创新度、适应度和诚信度等指标进行综合评估后,获评这两个奖项。
Air Products China Vice President Feng Yan speaks at 9th China Charity Festival award ceremony.
空气产品公司中国区副总裁冯燕在颁奖仪式上发言

空气产品公司中国区总裁苏俊雄表示:“再度获得这两大奖项对我们所有热衷于实现空气产品公司更高目标并为世界可持续发展做出贡献的员工来说,是一种极大的肯定和鼓励。我们都从中获得了认同感和归属感,并为在员工生活和工作的社区中承担的角色感到自豪。我们将持续关爱社区,不断创新打造更美好的未来,专注于环境、能源和新兴市场领域,支持中国在即将到来的‘十四五’及未来时期的可持续发展目标。”

“获得公益项目奖对我们尤为有意义。2019年正值我们的液氮大使项目在华开展5周年。自2014年正式启动以来,该项目不断启迪着孩子们的科学梦想和创新思维,惠及了近60所学校的5000多名师生。”苏总补充道。
Air Products LIN Ambassador Event in a Local School
空气产品公司近期在当地学校开展的液氮大使活动场景

空气产品公司结合自身在气体领域的全球资源和本地专长,一直在国内积极推动液氮大使项目。该项目根据不同年龄学生及社区需要定制各种安全的液氮实验,展示气体科学在日常生活中的应用。自正式启动到2019年,项目已经在全国9个省级行政区域的16座城市开展了100多场活动。

可持续发展是空气产品公司战略的核心。在中国,公司一直支持着政府规划的实施和各产业的转型升级,通过气体产品、前沿技术和创新方案帮助客户实现提质增效、节能减排。在“源于社会 回馈社会”的理念下,空气产品公司积极推动或参与各类企业社会责任活动,除了基于企业专长的液氮大使项目外,还与客户、重点高校和机构等开展研发、最佳实践、知识转换、活动赞助、奖学金、实习机会等多方面的合作,以及各类捐款捐助。

关于空气产品公司
空气产品公司以38亿美元向赢创成功出售功能材料业务空气产品公司(Air Products, 纽约证券交易所代码:APD)是一家世界领先的工业气体公司,拥有近80年的历史。公司专注于服务能源、环境和新兴市场,为包括炼油、化工、金属、电子、加工制造和食品饮料等众多产业的客户提供生产所必需的工业气体、相关设备和应用专业技术。空气产品公司也是一家全球领先的液化天然气工艺技术和设备供应商。公司同时还开发、设计、建造、拥有并运营着一些全球最大型的工业气体项目,包括气化项目。这些气化项目以可持续的方式将丰富的自然资源转换成合成气,用于生产高附加值电力、燃料和化工品。

2019财年,公司在50个国家和地区的运营销售额达89亿美元,当前市值约500亿美元。其全球来自不同背景的1万7千多名充满热情、富有才华和忠诚敬业的员工在空气产品公司更高目标的引领下,致力于创造创新的解决方案,助力环境改善,增强可持续发展,并解决客户、社区及全球所面临的挑战。欲获得更多信息,请登陆公司中文网站:www.airproducts.com.cn 或扫描关注“空气产品公司”中国区官方微信。

注释:此新闻稿中可能包含1995年《私人证券诉讼改革法案》中所界定的一些前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于本新闻稿发布日期时管理层关于重大风险因素的预期和假设所作出。由于管理层可能没有预期到一些因素,请以实际情况为准,这些因素包括公司10K表中的风险因素,因为本财年已于2019年9月30日结束。

Downloads

|

Prendre contact:

Une erreur est survenue. Veuillez corriger les champs surlignés.
To request a quote or for more information about Air Products, please fill out the form below, and an Air Products representative will contact you shortly.
Please use the form below to contact us.

Que pouvons-nous répondre pour vous?

  1. De quel genre de demande s'agit-il ?

X

Ce site utilise des cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur. Certains sont essentiels au bon fonctionnement de notre site ; d’autres nous aident à mieux comprendre nos utilisateurs. En utilisant ce site, vous consentez à l’installation de ces cookies. Veuillez lire notre «Avis juridique» pour en savoir plus.

>Fermer